برخی خرافات و باورهای عامیانۀ مردم آمریکای لاتین  

بخش نهم

چند روز پیش، خانم‌ها آدریانا و ماگدالنا، کارمندان بنگاه مسکن که بسیار کمک کردند تا خانۀ مناسبی در مونته ویدئو پیدا کنیم و حالا از دوستان خانوادگی ما شده‌اند و بسیار مهربان و صمیمی‌اند، به خانۀ ما آمدند و جای شما سبز! پس از گفتگویی دوستانه و صرف سوهان و گز و چای و آویشن ایرانی که برایشان بسیار عجیب و فوق‌العاده بود و هی می‌گفتند: ¡Qué delicioso! چقدر خوشمزه است!، وقتی خداحافظی کردند و می‌خواستند بیرون بروند، از من خواستند که کلید را بچرخانم و در را بازکنم. آدریانا گفت: «ما معتقدیم اگر مهمان، هنگام رفتن، خودش در را باز کند، دیگر هرگز به این خانه برنمی‌گردد.»

فرهنگ آمریکای لاتین، سرشار از باورهای عامیانه و خرافات جالب و شنیدنی و خواندنی است. قبلاً در بارۀ این موضوع در کلمبیا مطالبی نوشته بودم. در اینجا به برخی از این باورها اشاره می‌کنم:

کیف پول خود را هیچگاه روی زمین نگذارید. پولتان از دست می­‌رود.

پشت در، جارو را وارونه به دیوار تکیه دهید تا از شر مهمانان ناخواسته رها شوید.

دیدن افتادن دندان در خواب، شوم است.

دیدن گربۀ سیاه در مسیر، باعث بداقبالی است.

خوابیدن با گربه یا سگ، باعث نازایی است.

آینه را نشکنید که هفت سال بدبختی در پی دارد.

نمکدان را به کسی ندهید؛ گویی می‌خواهید بدبختی خود را به او بدهید. آن را روی میز بگذارید تا خودش آن را بردارد.

وقتی خانه را جارو می‌زنید، مواظب باشید به پای دختر نخورد؛ چون باعث می­‌شود که هرگز ازدواج نکند.

تزئین خانه با صدف و اشیای دریایی، باعث بدبختی است.

کف دست خود را نخارانید. آن را در جیب خود بکشید، چون پول در راه است.

موهای کودک خود را قبل از اینکه بتواند راه برود، کوتاه نکنید؛ چون دیر راه می‌افتند و ممکن است هرگز نتواند سخن بگوید.

یک لیوان آب روی یخچال و یا پشت در بگذارید تا انرژی منفی و یا ارواح بد را از خانه دور کند.

وقتی گوشتان صدا می­‌دهد، کسی دارد پشت سرتان غیبت می‌کند. برای دفع شر او، بلافاصله زبان خود را گاز بگیرید.

یک نان به سقف یا درِ خانه بچسبانید؛ باعث امنیت خانۀ شما می­‌شود.

شب سال نو، ۱۲ دانه انگور بخورید تا در سال بعد ۱۲ ماه شادی را تجربه کنید.

پوشیدن لباس زیر سرخ رنگ بویژه در شب سال نو، باعث خوشبختی و یافتن همسر مناسب است.

شب عید، راه رفتن در اطراف خانه درحالی که چمدان به دست دارید، باعث می­‌شود که در سال نو به سفرهای فراوانی بروید.

شب عید، یک سطل آب از پنجره بیرون بریزید تا سال‌های کهنه را بشوید و ببرد و خوشبختی بیاورد.

سر و صدای زیاد، موج مثبت ایجاد می‌کند. قابلمه‌ها و تابه‌ها را به شدت به یکدیگر بکوبید و سر و صدا راه بیندازید؛ البته اگر همسایگان فکر نکنند دیوانه شده‌اید!

سکه‌های پول زیر فرش بگذارید تا پولدار شوید یا به خانه‌ای تازه نقل مکان کنید.

وقتی سرما خورده‌اید، بیرون نروید؛ چون باعث نابینایی شما می‌شود.

اگر بلافاصله پس از پرخوری بیرون بروید، باعث فلج صورت شما می‌شود.

اگر زن باردار زمانی که ماه کامل است بیرون برود، ماه صورت کودکش را می‌خورد.

افتادن قاشق غذاخوری روی زمین، خوش یمن است.

سه­شنبه اگر سیزدهم ماه باشد، شوم است. (حتی برخی فوبیای سه­شنبه سیزدهم ماه را دارند).

در مکزیک، عروس‌ها در روز عروسی خود مروارید نمی‌پوشند، زیرا اعتقاد بر این است که باعث بدبختی و اشک و آه همیشگی است.

بهادر باقری